Jump to content

Bettina Abarbanell

From Alfawiki
Adapted from the English Wikipedia article Bettina Abarbanell, available under CC BY-SA 4.0Updated 1 December 2025
Bettina Abarbanell
Born1961
Hamburg, Germany
OccupationLiterary translator
Known forTranslating English-language novels into German

Bettina Abarbanell (born 1961 in Hamburg) is a distinguished German translator specializing in literary works, known for rendering English-language novels into German. Her translation portfolio includes works by notable writers such as F. Scott Fitzgerald, Denis Johnson, Rachel Kushner, Elizabeth Taylor, Catherine Lacey, and Jonathan Franzen. In recognition of her contributions, she was awarded the Translator Award by the Heinrich Maria Ledig-Rowohlt Foundation in 2014 and received the Barthold Heinrich Brockes scholarship from the German Translation Fund in 2015.

References