Jump to content

Fix & Foxi and Friends

From Alfawiki
Adapted from the English Wikipedia article Fix & Foxi and Friends, available under CC BY-SA 4.0Updated 11 August 2025
Fix & Foxi and Friends
Company typeTelevision series
IndustryAnimation, Entertainment
FoundedFebruary 2000; 26 years ago (2000-02)
Headquarters
Germany
Area served
Germany, Australia, Spain
ProductsAnimated television series

Fix & Foxi and Friends is an animated television series based on Rolf Kauka's comic strip Fix and Foxi. The show debuted in Germany in February 2000 and consists of 52 episodes. Each installment contains multiple segments featuring the main characters, their acquaintances, relatives, and pets.

Characters

  • Fix and Foxi – Twin fox siblings recognized for their adventurous exploits. Fix is distinguished by yellow overalls and a tuft of hair, while Foxi sports blue attire.
  • Lupo – A self-indulgent, lethargic wolf companion residing in a tower, with a particular fondness for Olma Eusebia's baked goods.
  • Professor Knox – A scatterbrained raven inventor whose gadgets frequently malfunction but capture the twins' curiosity.
  • Uncle Fax – The patient uncle overseeing the twins' escapades.
  • Olma Eusebia – An elderly wolf who excels at cake-making and is Lupini's grandmother.
  • Lupini – The clever granddaughter of Eusebia and a close ally of Fix and Foxi.
  • Stinky and Limpy – Two canine bandits continuously foiled by the twins; Stinky is notably odorous.
  • Papa – The family's impulsive and stingy father prone to quarrels.
  • Mama – The pragmatic mother who manages household duties and keeps Papa in check.
  • Pip and Pep – Younger twin siblings known for their playful mischief.
  • Lucky – The teenage sibling striving for autonomy yet involved in family matters.
  • Makiki – The family's pet resembling a yellow mouse with monkey-like characteristics.
  • Snotty – An arrogant frog serving as mayor and unfriendly neighbor who occasionally collaborates with the family.
  • Lizard – A versatile laborer responsible for various odd jobs around the Peppercorn household.

Voice cast

Character English German Spanish
Fix Sonja Ball David Turba Maythe Guedes
Foxi Sonja Ball Michael Wiesner Rebeca Aponte
Lupo John Stocker Claudio Maniscalco Frank Carreño
Professor Knox Norm Berketa Hermann Ebeling Luis Carreño
Uncle Fax Helmut Krauss Luis Miguel Pérez
Olma Eusebia Thea White Barbara Ratthey
Lupini Sonja Ball Anne Helm
Stinky
Limpy
Papa John Stocker
Mama
Pip Sonja Ball
Pep Norm Berketa
Lucky Sonja Ball
Makiki
Snotty
Lizard

Episodes

No. Cartoons Original airdate

Template:Episode listTemplate:Episode listTemplate:Episode listTemplate:Episode listTemplate:Episode list{{Episode list ... }}Template:Episode list


External links