World Watch
| Company type | Television programming segment and channel |
|---|---|
| Industry | Broadcasting, Television news |
| Founded | 1993-08-24 |
| Headquarters | Australia |
Area served | Australia |
| Products | International news bulletins in multiple languages |
| Parent | Special Broadcasting Service (SBS) |
World Watch, also referred to as WorldWatch, is a programming segment broadcast on SBS and SBS Viceland, as well as a dedicated television channel in Australia. It features international news bulletins delivered in various native languages, primarily sourced from public or government-run broadcasters.
History
The WorldWatch service commenced on 24 August 1993, initially offering news bulletins from the People's Republic of China, the United States, Germany, and Russia.
In June 2002, SBS launched the SBS World News Channel, which provided both repeats and updated editions of news bulletins alongside its main SBS broadcasts.
By October 2003, the schedule expanded to include bulletins in Filipino, Vietnamese, and Arabic. However, the Vietnamese bulletin, sourced from the government-controlled VTV4, encountered significant criticism from many Vietnamese Australians and was subsequently discontinued shortly afterwards.
In 2009, the World News Channel was replaced by SBS 2 (currently SBS Viceland), with World Watch bulletins relocating to this channel. Broadcasts run from 6:00am until 6:00pm on SBS Viceland, while SBS airs them between 5:00am and 1:30pm.
By 2010, three additional languages—Portuguese, Urdu, and Hindi—were incorporated into the lineup.
In October 2015, the schedule was further extended by eleven new bulletins, including African English, Armenian, Bengali, Bosnian, Nepali, Punjabi, Romanian, Sinhalese, Somali, Tamil, and Thai. Concurrently, an English-language segment was introduced on SBS, with Cantonese, Japanese, Korean, and Mandarin bulletins shifting to SBS 2.
Prior to each bulletin, an introductory animation presents the city and country of origin alongside a disclaimer indicating that the content may not align with SBS standards and could contain distressing material. Following this, viewers receive information about the bulletin’s airtime and associated SBS Radio programs in the respective native language. Such details are omitted for English-language bulletins.
In early 2022, on 23 May, SBS unveiled its own dedicated news channel named SBS WorldWatch. The majority of non-English bulletins were transferred to this new channel to free up scheduling space on SBS and SBS Viceland for special programming such as live sports events that had previously interrupted World Watch broadcasts. This channel also features locally produced news in Arabic and Mandarin. English-language international news continues to be available on SBS during morning and midday time slots.
Bulletins
World Watch’s programming is designed to represent Australia’s multicultural population by featuring news bulletins from countries including Armenia, Bangladesh, Bosnia and Herzegovina, Canada, Croatia, France, Fiji, Germany, Greece, Hungary, India, Indonesia, Italy, Japan, Macedonia, Malta, Nepal, the Netherlands, New Zealand, Pakistan, the Philippines, Poland, Portugal, Qatar, Romania, Serbia, Spain, Somalia, South Korea, Sri Lanka, Thailand, Turkey, Ukraine, the United Kingdom, and the United States.
Typically aired unedited between approximately 2:30 am and mid-afternoon hours, these programs are only modified under exceptional circumstances to ensure compliance with broadcasting laws and SBS’s Codes of Practice. Commercial advertisements and sponsorship content are removed; any programs exceeding their allocated duration are trimmed accordingly. Occasionally scheduling adjustments occur to accommodate SBS’s sports broadcasting commitments. When a bulletin is delayed or unavailable for broadcast, SBS substitutes it with WeatherWatch or English-language content sourced from DW-TV in Germany.
English News Bulletins
Non-English News Bulletins on SBS WorldWatch
|- rowspan="2" (French language French) Template:Flag France Template:France Télévisions Template:France 2 Journal de 20 heures |- Template:France 24 Paris Direct ||German ||Template:Flag Germany ||ZDF||heute-journal |- ||Greek ||Template:Flag Greece ||ERT((ERT1 via ERT World)) ||ΕΡΤ Ειδήσεις (ERT Eidiseis) |- ||Gujarati ||Template:Flag India ||Doordarshan((DD Girnar)) ||ઇવનિંગ ન્યૂઝ (Evening News) |- ||Hindi ||Template:Flag India ||Aaj Tak ||नॉनस्टॉप 100 (Top 100 News; Nonstop 100) |- ||Indonesian ||Template:Flag Indonesia ||TVRI((TVRI National)) ||Klik Indonesia Petang |- ||Italian ||Template:Flag Italy ||RAI((Rai 1)) ||TG1 |- ||Japanese ||Template:Flag Japan ||NHK((NHK G via NHK World Premium)) ||NHK News 7 |- ||Korean ||Template:Flag South Korea ||YTN((via YTN WORLD)) ||뉴스N이슈 (News N Issue) |- ||Macedonian ||Template:Flag North Macedonia ||MRT((MRT 1)) ||Dnevnik MRT |- ||Malayalam ||Template:Flag India ||Doordarshan((DD Malayalam)) ||വാർത്തകൾ (Vārttakaḷ) |- ||Maltese ||Template:Flag Malta ||PBS((TVM)) ||L-Aħbarijiet |- ||Nepali ||Template:Flag Nepal ||Nepal Television||नेपाल टेलिभिजन समाचार (Nepal Television News) |- ||Polish||Template:Flag Poland||Telewizja Polsat((Polsat/Polsat News)) ||Wydarzenia |- ||Portuguese||Template:Flag Portugal||Rádio e Televisão de Portugal((RTP1 via RTP Internacional)) ||Telejornal (Portuguese TV program) |- ||Punjabi||Template:Flag India||PTC News||PTC News |- ||Romanian||Template:Flag Romania||Romanian Television((TVR 1 via TVRi)) ||Telejurnal |- ||Serbian||Template:Flag Serbia||Radio Television of Serbia((RTS1 via RTS.rs)) ||Дневник 2 (Dnevnik 2) |- ||Sinhalese||Template:Flag Sri Lanka||Sri Lanka Rupavahini Corporation((Rupavahini)) ||රූපවාහිනී ප්රවෘත්ති (Rupavahini News) |- ||Spanish||Template:Flag Spain||RTVE((La 1 via TVE Internacional)) ||Telediario |- ||Tamil||Template:Flag India||Polimer TV||செய்திகள் (Ceytikaḷ) |- ||Telugu||Template:Flag India||Doordarshan((DD Yadagiri)) వారం (Vārtalu) |- ||Thai||Template:Flag Thailand||Thai Public Broadcasting Service||Thai PBS News |- ||Turkish||Template:Flag Turkey||Turkish Radio and Television Corporation((TRT Haber)) ||Öǧle Ana Haber |- ||Ukrainian||Template:Flag Ukraine||Suspilne Movlennia((Pershyi)) Suspilne News / United News (2022-2024) |- ||Urdu||Template:Flag Pakistan||Pakistan Television Corporation((PTV Home/PTV News via PTV Global)) Khabarnama| Language | Country of Origin | Broadcaster/Network | Program Title |
|---|---|---|---|
| Arabic | File:Flag of France.svg France | France 24 | نشرةالأخبار (Nashrat Al'akhbar) |
| صباح فرانس 24 (Sabah France 24) | |||
| Armenian | Template:Country data Armenia | ARMTV | Լուրեր (Lurer) |
| Bengali | File:Flag of Bangladesh.svg Bangladesh | Channel i | সংবাদ (Sambāda) |
| Bosnian | Template:Country data Bosnia and Herzegovina | BHRT (BHT 1) | Dnevnik |
| Croatian | File:Flag of Croatia.svg Croatia | HRT (HRT 1) | Dnevnik HRT |
| Dutch | File:Flag of the Netherlands.svg Netherlands | NPO/ NOS (NPO 1 via BVN) | NOS Journaal |
| Filipino | File:Flag of the Philippines.svg Philippines | ABS-CBN (Kapamilya Channel), A2Z (via The Filipino Channel) | TV Patrol |
Currently suspended
| Language | Country of origin | Broadcaster | Program |
|---|---|---|---|
| English | Template:Country data China | CGTN[lower-alpha 1] | The World Today |
| Mandarin | CCTV (CCTV-4)[lower-alpha 1] | 中国新闻 (China News) | |
| English | File:Flag of Russia.svg Russia | Russia Today[lower-alpha 2] | Live simulcast |
| Russian | NTV[lower-alpha 2] | Сегодня (Segodnya) |
Former bulletins
External links
Cite error: <ref> tags exist for a group named "lower-alpha", but no corresponding <references group="lower-alpha"/> tag was found
- Articles with short description
- Pages with broken file links
- Australian television news programs
- Australian television programming blocks
- Original programming by Special Broadcasting Service
- Australian television series debuts in 1993
- Australian television series of the 2000s
- Australian television series of the 2010s
- Special Broadcasting Service original programming
- Pages with reference errors